-
1 estar enojado
гл.общ. досадовать (enfadado), позлиться (un tiempo; enfadado) -
2 estar enojado con
гл.общ. (descontento) досадовать на -
3 enojado
-
4 позлиться
-
5 досадовать
-
6 сердитый
прил.быть серди́тым на кого́-либо — estar enfadado con alguien2) разг. (о горчице, хрене) fuerte••под серди́тую ру́ку — a sangre caliente
См. также в других словарях:
estar con la luna — pop. Igual que Estar con el mes// estar enojado … Diccionario Lunfardo
estar con chiva — pop. Estar enojado, disgustado por algo … Diccionario Lunfardo
estar con trompa — pop. Estar enojado, disgustado … Diccionario Lunfardo
estar con la mufa — pop. Estar disgustado, enojado … Diccionario Lunfardo
estar fule — pop. Estar disgustado (LCV.), enojado … Diccionario Lunfardo
estar alguien que se sube por las paredes — coloquial Estar muy enojado: ■ no le des más disgustos hoy que ya está que se sube por las paredes … Enciclopedia Universal
estar con el ocote afuera — ► locución Argentina Estar malhumorado o enojado sin causa aparente … Enciclopedia Universal
estar que trina uno — trinar, estar que trina uno expr. muy enfadado, enojado. ❙ «El FBI está que trina, con toda la razón.» Fernando Martínez Laínez, La intentona del dragón. ❙ «Enrique está que trina con vosotros.» Luis Camacho, La cloaca. ❙ «La hija no lo lleva mal … Diccionario del Argot "El Sohez"
estar en mal caldo — encontrarse de mal caracter, enojado … Diccionario de Guanacastequismos
andar con la vena — estar enojado; estar furioso; andar con rabia; cf. envenado, con la vena; no sé si es la edad o qué, pero mi vieja anda con la vena todo el tiempo últimamente , andábamos todas con la vena esa mañana, porque nos habían anunciado que no había… … Diccionario de chileno actual
aleteado — estar enojado o con ganas de pelea. alzado … Colombianismos